Danijel Kliver je odvratni seksista, ljigavi primerak ljudske vrste, sa kojim ne bih delila ni lift, a kamoli posao.
Daniel Cleaver je falešný, sexistický a odporný tvor, se kterým bych nejela ve výtahu, natož abych s ním pracovala.
Obojica su poèinili delo, iako ni jedan ne prihvata odgovornost, a kamoli da daju razlog za svoje akcije.
Oba dva spáchali ten čin, ale ani jeden nechce převzít odpovědnost, a zdůvodnit svoje činy.
Ne verujem ti èak ni da te pustim da uðeš u moj auto, a kamoli u Bobijevu glavu.
Nevěřím ti dost na to, abych tě pustil do svého auta, natož do Bobbyho hlavy.
Mama, slušaj, nema šanse da je on ustanju da povredi nekoga, a kamoli da ga ubije!
Mami, poslouchej. Není možné, že by někomu ublížil, natož někoho zabil.
Jedva da mogu da se napalim i sam, a kamoli s drugom osobom.
Sotva se protluču sám, natož s někým jiným.
Jedva se staram o sebi, a kamoli za druge.
Dokážu se postarat akorát sama o sebe.
Jedva mogu da napišem svoje ime, a kamoli da koristim luk i strelu.
Stěží se podepíšu, natož abych mířil s lukem a šípy.
Nije mi bilo jasno odakle mu novac da se preseli, a kamoli da izdrži gradski život.
Nevím, jak získal peníze, aby se přestěhoval na východ a už vůbec ne, jak tady dokáže vydělávat.
Ti ne treba da si uopšte ovde, a kamoli da prièaš.
Nemáš tady co dělat, natož žvanit.
A kamoli da ta osoba treba da im bude zahvalna na tome!
A aby jim byl za to někdo vděčnej.
Sumnjam da je imalo šta da se vidi, a kamoli da se zapamti.
Pochybuju, že na mě byl něco k vidění, natož k zapamatování.
Ni jedan žitelj Kambulaka nije dovoljno glup da me pogleda, a kamoli da razgovara sa mnom.
Žádný občan Cambulacu není takový blázen, aby na mě pohlédl, natož na mě mluvil.
Èoveèe, ja jedva mogu da se borim sa jednim meta èovekom, a kamoli sa šestoricom.
Lidi, mohl bych stěží bojovat proti jednomu meta-člověku. Natož šesti.
Tamo nema nièega ni za pametnu curu poput tebe, a kamoli za njih.
Když se tam nenajde nic pro tebe, pro takové, jako oni, to bude ještě míň.
Jedva sam pronašla nekoga s kim bih provela nedelju dana, a kamoli život.
S málokterým chlápkem jsem dokázala vydržet týden, natožpak život.
Kao drugo, ne mogu da zamislim Slatkog Dejva da digne lenju guzicu iz fotelje, toliko dugo da donese vodu iz bunara a da ga Mini ne izmlati tiganjem, a kamoli da otputuje na severnu stranu.
Za druhý si neumím představit, že by Cukrouš zvedl svou tlustou prdel a přinesl vodu ze studny, leda by ho Minnie vzala po hlavě, natož aby se vydal na severní svah.
Za godina Pitao sam se zašto svijeta æe omoguæiti onima èudovišta da postoji, a kamoli napredovati.
Léta mě zajímalo, proč by nechal svět takové monstra žít, natož je nechat vzkvétat.
Mi ne znamo šta se dešava u mozgu drugog čoveka, a kamoli u mozgu insekata.
Nevíme, co vidí člověk, natož hmyz.
Amazon provajder je otkazao Vikiliks kao korisnika nakon što je primio žalbu od američkog senatora Džoa Libermana, uprkos činjenici da Vikiliks nije bio optužen, a kamoli osuđen. za bilo koji zločin.
Webhosting Amazonu přestal Wikileaks poskytovat své služby po obdržení stížnosti amerického senátora Joe Liebermana, a to navzdory faktu, že Wikileaks nebyly obviněny, natožpak usvědčeny, ze žádného zločinu.
koordinisanje više od 100.000 ljudi, a kamoli plaćanje, bilo prosto nemoguće.
organizování více než 100.000 lidí, nemluvě o výplatách, byla téměř nemožná.
Lično, ne mogu više da sebi dozvolim luksuz arogancije, a kamoli luksuz uverenja.
Já osobně si již nemohu dovolit luxus arogance, o luxusu jistoty ani nemluvě.
Ali kad dođu do 11. ili 12. razreda, manje od 10 posto njih ima interesovanje za nauku, a kamoli želju da im nauka bude posao.
Ale okolo třeťáku nebo čtvrťáku na střední méně než 10 procent z nich má zájem o přírodní vědy, natož pak touhu dát se na vědeckou kariéru.
Čak i Tim nikada nisu bili izvan te zone tri države, a kamoli u Kaliforniji.
Chuck a Tim nikdy nebyli za hranicemi, natož v Kalifornii.
Pa smo pomislili, kako da im promenimo mišljenje, da ubedimo ljude da vredi graditi od bambusa, a kamoli da vredi težiti tome?
Tak jsme přemýšleli, co by mohlo pomoci změnit jejich názor. Co by přesvědčilo lidi, že z bambusu stojí za to stavět, nebo alespoň to zkoušet?
Bio je siguran da privh nekoliko lansiranja SpaceX-a neće otići u orbitu, a kamoli vratiti se, ali bilo je previše važno da ne bi probao.
Byl si jistý, že se SpaceX při prvních pár startech nezvládne dostat na orbitu, natož se vrátit, ale bylo velmi důležité to aspoň zkusit.
Ako ima mesta samo za jedu ženu na vrhu, onda ne možete da napravite prostor za druge, a kamoli da ih uzdignete.
Je-li na vrcholu místo pouze pro jednu, pak zde nemůžete udělat místo pro ostatní, nepozvednete je.
Svi imamo fizička, mentalna i emocionalna ograničenja koja onemogućavaju da obradimo svaki pojedini izbor sa kojim se susrećemo, čak i u piljarnici, a kamoli tokom celog našeg životnog veka.
My všichni máme fyzické, mentální a emocionální limity, které nám znemožňují srovnat všechny volby, které máme třeba i v obchodu s potravinami pokaždé, kdy se objeví.
Eto, nebo i nebesa nad nebesima ne mogu Te obuhvatiti, a kamoli ovaj dom što ga sazidah?
Aj, nebesa, nýbrž nebesa nebes tě neobsahují, mnohem méně dům tento, kterýž jsem vystavěl.)
A kamoli u onih koji stoje u kućama zemljanim, kojima je temelj na prahu i satiru se brže nego moljac.
Čím více při těch, kteříž bydlejí v domích hliněných, jejichž základ jest na prachu, a setříni bývají snáze než mol.
A kamoli gadni i smrdljivi čovek, koji pije nepravdu kao vodu?
Nadto ohavný a neužitečný člověk, kterýž pije nepravost jako vodu.
A kamoli čovek, crv, i sin čovečji, moljac.
Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.
Gle, pravedniku se na zemlji plaća, a kamoli bezbožniku i grešniku?
Aj, spravedlivému na zemi odplacováno bývá, čím více bezbožnému a hříšníku?
Pakao je i pogibao pred Gospodom, a kamoli srca sinova čovečijih.
Peklo i zatracení jest před Hospodinem, čím více srdce synů lidských?
Ne priliči bezumnom visoka beseda, a kamoli knezu lažljiva beseda.
Nesluší na blázna řeči znamenité, ovšem na kníže řeč lživá.
Žrtva je bezbožnička gad, a kamoli kad je prinose u grehu?
Obět bezbožných ohavností jest, ovšem pak jestliže by ji s nešlechetností obětovali.
Ako je dakle videlo što je u tebi tama, a kamoli tama?
Protož jestliže světlo, kteréž jest v tobě, jest tma, co pak sama tma, jaká bude?
A kad travu u polju, koja danas jeste, a sutra se u peć baca, Bog tako odeva, a kamoli vas, maloverni?
Poněvadž tedy trávu polní, ješto dnes jest, a zítra do peci bývá vložena, Bůh tak odívá, i zdaliž mnohem více vám toho nečiní, ó malé víry?
A kad travu po polju, koja danas jeste, a sutra se u peć baca, Bog tako odeva, a kamoli vas, maloverni!
A poněvadž trávu, kteráž dnes na poli jest, a zítra do peci uvržena bývá, Bůh tak odívá, čím více vás, ó malé víry?
A kamoli Bog neće odbraniti izbranih svojih koji Ga mole dan i noć?
A což by pak Bůh nepomstil volených svých, volajících k němu dnem i nocí, ačkoli i prodlévá jim?
A kad je pogreška njihova bogatstvo svetu i šteta njihova bogatstvo neznabošcima, a kamoli da se ispune?
A poněvadž pak jejich pád jest bohatství světa a zmenšení jejich jest bohatství pohanů, čím více plnost jich?
Ne znate li da ćemo andjelima suditi, a kamoli stvarima ovog sveta?
Zdaliž nevíte, že anděly souditi budeme? Co pak tyto časné věci?
Kad se drugi mešaju u vašu vlast, a kamoli ne bi mi?
Kdyžť jiní práva svého k vám užívají, proč ne raději my?
A kamoli neće mnogo većma služba duha biti u slavi?
I kterakž by tedy ovšem přisluhování Ducha nemělo býti slavné?
Ne više kao roba, nego više od roba, brata ljubaznog, a osobito meni, a kamoli tebi, i po telu i u Gospodu
Již ne jako služebníka, ale více než služebníka, totiž bratra milého, zvláště mně, a čím víc tobě, i podle těla, i v Pánu.
A kamoli neće krv Hrista, koji Duhom Svetim sebe prinese bez krivice Bogu, očistiti savest našu od mrtvih dela, da služimo Bogu Živom i Istinitom?
Čím více krev Kristova, kterýžto skrze Ducha věčného samého sebe obětoval nepoškvrněného Bohu, očistí svědomí vaše od skutků mrtvých k sloužení Bohu živému?
Ali gledajte da se ne odreknete Onog koji govori; jer kad oni ne utekoše koji se odrekoše onog koji prorokovaše na zemlji, a kamoli mi koji se odričemo nebeskog,
Viztež, abyste neodpírali mluvícím. Nebo poněvadž onino neušli pomsty, kteříž odpírali tomu, jenž na zemi na místě Božím mluvil, čím více my, jestliže tím, kterýž s nebe mluví k nám, pohrdneme?
2.727842092514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daniel Cleaver je falešný, sexistický a odporný tvor, se kterým bych nejela ve výtahu, natož abych s ním pracovala. 